"Rettet dem Dativ!", rufen manche übereifrige Sprachbewahrer und vergessen darüber, dass sie soeben einen richtigen Grammatikfehler begangen haben. Du hast den Fehler sicher auch erkannt? - Richtig: Das Verb retten muss mit einer Ergänzung im Akkusativ verbunden werden!

Die Ergänzung im Akkusativ

Viele Verben der deutschen Sprache erfordern eine Ergänzung im Akkusativ. Manchmal treten weitere Ergänzungen hinzu.

Beispiele:
"Der Staatsanwalt klagt den Verdächtigen an." - Mit zusätzlicher Ergänzung im Genitiv: "Der Staatsanwalt klagt den Verdächtigen des Mordes an."
"Warum haben Sie das Opfer hilflos liegen gelassen?"
"Nennen Sie Ihre Personalien!" - Mit zusätzlicher Ergänzung im Dativ: "Nennen Sie uns Ihre Personalien!"

Übung: Nach der Ergänzung im Akkusativ fragt man mit "wen?" oder "was?". Wähle in folgenden Beispielsätzen das Satzglied der Ergänzung im Akkusativ:

Das neue Rathaus der Schildbürger

Die Schildbürger wollten natürlich ihren Trick vor Fremden geheim halten.
Wen oder was wollten sie geheim halten?

Niemand sollte sie bei ihren Beratungen belauschen können.
Wen oder was sollte niemand belauschen können?

Sie bauten deshalb ein neues Rathaus mit modernsten Sicherheitsvorkehrungen.
Wen oder was bauten sie?

In ihrem Eifer mauerten sie sogar die Fenster zu.
Wen oder was mauerten sie zu?

Doch bei der ersten Ratsversammlung erkannten sie, dass sie kein Licht hatten.
Wen oder was hatten sie nicht?

Damit sie nicht im Dunkeln saßen, beschlossen sie Tageslicht in Kartoffelsäcke abzufüllen.
Wen oder was füllten sie ab?

Sie sprangen also in die Luft und hielten dabei große Säcke auf.
Wen oder was hielten sie auf?

Dann verschlossen sie die gefüllten Behältnisse mit festen Stricken.
Wen oder was verschlossen sie?

Ein gutes Dutzend solcher Säcke schleppten sie in ihr finsteres Rathaus.
Wen oder was schleppten sie?

Drinnen öffneten sie gespannt die Behälter mit dem eingefangenen Licht.
Wen oder was öffneten sie?

Da es jedoch immer noch dunkel war, hielten sie Rat.
Wen oder was hielten sie?

Schließlich erkannten sie, dass das Licht sich aus Angst vor ihrer Weisheit vor ihnen versteckte.
Wen oder was erkannten sie?